Nouvelle circulaire relative au sport à partir du 12 janvier/New circular on sport from January 12

Meilleurs voeux à tous pour cette nouvelle année 2022. Nous démarrons l’année par une nouvelle circulaire ministérielle qui en fait précise la durée de validité du certificat vaccinal/guérison, 180...

Meilleurs voeux à tous pour cette nouvelle année 2022.

Nous démarrons l’année par une nouvelle circulaire ministérielle qui en fait précise la durée de validité du certificat vaccinal/guérison, 180 jours (6 mois), et assouplit le régime 2G+ pour ceux n’ayant pas encore eu le booster.

A partir du 12 janvier 2022:

  • impact sur le régime 3G (entre 12 ans + 2 mois et 19 ans, encadrants professionnels): Si le certificat vaccinal/guérison remonte à plus de 180 jours il faudra effectuer un test autodiagnostique sur place
  • impact sur le régime 2G+ (plus de 19 ans, encadrants bénévoles): il n’est plus nécessaire de faire un autotest pour ceux n’ayant pas eu de booster mais possédant un certificat vaccinal/guérison de moins de 180 jours

Le Ministère des Sports remet gratuitement à disposition des autotests via le formulaire ci-dessous.

Merci de transmettre l’information à toutes les personnes concernées dans vos clubs.

Vous trouverez ci-dessous le lien pour accéder à la circulaire

Circulaire 1/2022

Formulaire demande autotests


Best wishes to all for this new year 2022.

We start the year with a new ministerial circular which in fact specifies the duration of validity of the vaccination/healing certificate, 180 days (6 months), and makes the 2G+ regime more flexible for those who have not yet had the booster.

From 12 january 2022:

  • impact on the 3G scheme (between 12 years + 2 months and 19 years, professional coaches): If the vaccination/healing certificate is older than 180 days, a self-diagnostic test will be required on site
  • impact on the 2G+ scheme (over 19 years old, volunteer coaches): it is no longer necessary to do a self-test for those who have not had a booster but have a vaccination/healing certificate less than 180 days old 

The Ministry of Sports provides again free self-tests via the form below.

Please pass the information on to everyone involved in your clubs.

Below is the link to the circular

Categories
breaking newsFOCUSNews