Administration – Outils et Documents

COVID:

WR – Return To play Guidelines

Circulaire 4/2022

Activités Sportives – Mesures sanitaires recommandées 11.03.2022

ANTI-DOPAGE:

WR Regulation 21: Anti-Doping

Code Antidopage ALAD 2021

Liste Substances Interdites 2021

PROCEDURE DEMANDE DE LICENCE AUPRES DE LA FEDERATION:

Procédure licence

DOCUMENTS UTILES / USEFUL DOCUMENTS:

Demande d’autorisation d’organisation Compétition/Manifestation

Autorisation de sortie FLR (pour match amicaux et tournois autres que compétitions/championnats réguliers)

Formulaire Transfert libre – Juillet

Formulaire Transfert commun accord

Règlement Double Licence “Tutorat”

Formulaire de demande pour la double licence “Tutorat”

Feuille de Match 7’s

Feuille de Match XV

Feuille de Match Rugby à 5

CONGES SPORTIFS:

Congé sportif Collectifs – Joueur

Congé sportif Accompagnateurs officiels

Congé sportif Arbitres-Juges-Dirigeant

CONGES FORMATION:

Formulaire congé jeunesse

Procédure pour demande congé jeunesse

MEDICAL/SANTE:

Contre Indications à la pratique du Rugby

En cas d’accident/blessure:

Déclaration accident Ministère des Sports

Déclaration CSMS – Remboursement Frais Médicaux

Recensement blessures

Contrôles médicaux:

  • Un certificat médical d’un médecin traitant est requis pour le joueur à partir de 3 ans révolus et de moins de 7 ans au 31 décembre de l’année en cours.
  • un certificat médical émanant de l’INS (appelé “médico-sportif“) valide est nécessaire pour tous les arbitres et joueurs ayant de plus de 7 ans dans l’année en cours
  • un simple certificat médical (médecin traitant) est requis pour tous les entraineurs (y compris pour les +50 ans). Il sera valable pendant 5 ans.
     

Le controle medico-sportif

La FLR vous rappelle et/ou informe que conformément à la législation Grand-Ducale et aux dispositions de la FLR, tous ses licenciés “joueurs” et arbitres doivent se conformer à passer un examen médical dans l’un des Instituts Medico-Sportif.

En cas de non-existence d’un certificat valide, les droits de couverture d’assurance médicale si blessure pourraient ne pas s’appliquer, et la Fédération de désengage de toute responsabilité.

IMPORTANT: Suite à la crise sanitaire COVID-19, le Gouvernement a prolongé d’un an la validité des examens médico-sportifs expirant au 31/12/2020.  Voir le lien ci-dessous:

Règlement Grand-Ducal

En plus d’un examen médical complet, cet examen permet à tous les licenciés une évaluation de ses aptitudes à la pratique sportive et signale le cas échéant toute complication des conditions de santé que le joueur pourrait ignorer.

Pour ces raisons, la FLR insiste auprès de l’ensemble de ses clubs et licenciés de s’assurer que tous les pratiquants ont passé et réussi leurs examens médicaux. Pour rappel cet examen est valable sur plusieurs années… et il est préférable de passer ou repasser cet examen le plus vite possible lorsque ce dernier arrive à échéance, notamment pendant la saison creuse d’été.

Nous encourageons l’ensemble de nos clubs, et pour toutes les catégories des plus jeunes au moins jeunes, de durcir leur politique à ce niveau en refusant de laisser l’accès au terrain pour un entrainement ou une compétition à tout joueur ne s’étant pas soumis à cet examen médical.

Il existe actuellement 14 Centres Médico-sportifs répartis sur tout le territoire Grand Ducal.

Vous retrouverez facilement sur la carte ci-dessous la localité des différents Centre et plus de détails (adresse + numéro de téléphone) en suivant le lien ci après http://www.sport.public.lu/fr/medico-sportif/centres-examen/index.html


Medical check up:

  • A medical certificate from a doctor is required for the player from 3 years old and less than 7 years old on December 31 of the current year
  • a valid medical certificate from the INS (called “medico-sportif”) is required for all referees and players over 7 years old in the current year
  • simple medical certificate is required for all coaches (including those over 50). Valid during 5 years.
     

Le controle medico-sportif

The FLR reminds you and/or informs you that in accordance with Grand-Ducal legislation and the FLR provisions, all its “player” licensees and referees must comply with passing a medical examination in one of the Medico-Sports Institutes.

In the absence of a valid certificate, the rights of medical insurance coverage if injury may not apply, and the Federation disclaims all responsibility.

In addition to a full medical examination, this examination enables all licensees to assess their aptitude for sports and indicates any complication of health conditions that the player may be unaware of.

IMPORTANT: Following the COVID-19 health crisis, the Government has extended by one year the validity of the “examen médico-sportif” expiring on 12/31/2021. See the link below:

Règlement Grand-Ducal

For these reasons, the FLR urges all of its clubs and licensees to ensure that all practitioners have passed and passed their medical exams. As a reminder, this exam is valid for several years … and it is preferable to take or re-sit this exam as soon as possible when it expires, especially during the off-peak summer season.

We encourage all of our clubs, and for all categories from the youngest to the least young, to tighten their policy at this level by refusing to allow access to the field for training or competition to any player who has not not subjected to this medical examination.

There are currently 14 Medico-sports centers spread across the Grand Ducal territory.

You will easily find on the map below the locality of the different Centers and more details (address + telephone number) by following the link below http://www.sport.public.lu/fr/medico-sportif/centres-examen/index.html