26.04.2021 – Nouvelles mesures sanitaires pour les activités sportives / New health measures for sports activities

Nouvelles mesures en vigueur à partir du 26 avril 2021. Vous trouverez ci-dessous le lien pour accéder à la circulaire relative aux nouvelles dispositions introduites par la loi modifiée...

Nouvelles mesures en vigueur à partir du 26 avril 2021.

Vous trouverez ci-dessous le lien pour accéder à la circulaire relative aux nouvelles dispositions introduites par la loi modifiée du 17 juillet 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19 et relatives au sport, ainsi que les liens pour consulter les recommandations sanitaires élaborées en collaboration avec le ministère de la Santé et le tableau récapitulatif des mesures relatives aux activités sportives à partir du 26 avril 2021.

Les principaux changements sont les suivants:

  • Le maximum de personnes pouvant pratiquer une activité sportive simultanément est fixé à 100 personnes (encadrants inclus). Il n’y a donc plus de nombre de groupes maximum ni de distanciation entre ces groupes, ni de personnes maximum par groupe.  
  • Une distanciation physique d’au moins 2m doit etre respectée en permanence entre les sportifs. Une superficie minimale de 10m² par personne doit etre respectée.

Merci de transmettre l’information à toutes les personnes concernées dans vos clubs.

Circulaire 05

Recommandations sanitaires activités sportives 26.04.2021

Tableau obligations et recommandations 26.04.2021

New measures in force from April 26, 2021.

Below you will find the link to the circular on the new provisions introduced by the amended law of 17 July 2020 on measures to combat the Covid-19 pandemic and relating to sport, as well as links to the health recommendations drawn up in collaboration with the Ministry of Health and the summary table of measures relating to sporting activities from 26 April 2021.

The main changes are as follows:

  • The maximum number of people who can participate in a sport activity at the same time is set at 100 people (including supervisors). There is therefore no longer a maximum number of groups, nor a maximum distance between these groups, nor a maximum number of people per group.
  • A physical distance of at least 2m must be maintained between the athletes at all times. A minimum area of 10m² per person must be respected.

Please pass the information on to everyone involved in your clubs.

Categories
Non classé