20.07.2020 – Phase 3 – Reprise Rugby/Resumption of Rugby

Dear all, A new COVID law has been adopted last Thursday 16/07/2020 and came into force this Saturday. We were waiting for this project to be adopted so we could...

Dear all,

A new COVID law has been adopted last Thursday 16/07/2020 and came into force this Saturday.

We were waiting for this project to be adopted so we could step into Phase 3 of our Protocole (attached), basically:
 
  • team of 30 people max
  • slight contacts allowed (touch)
  • no mask for trainers and players but yes for all people that are not on the pitch
We can therefore officially enter in Phase 3.
 
 
Now, you all know perfectly that the COVID situation is evolving constantly and fast.
 
Yesterday, Xavier Bettel announce that a new projet de loi has been adopted modifying the recent Law of 17/07/2020.
If we understood well the annoucement, only some measures concerning private and public meetings (other than sports related activities) have been amended.
In our opinion, and till any other announcement is done contradicting our conclusions (nothing has been published/communicated by the Ministère des Sports yet) , we can continue to apply the Phase 3 of our Deconfinement plan.
 
Important reminder: these are all recommendations/instructions from the FLR, at the end each club is solely responsible of managing their trainings. Of course if they don’t follow FLR instructions they might be in trouble if any problem. Authorities will investigate which was the position of the FLR and their directives.
Can happens as well that the FLR will have no time to prepare a communication in a timely manner if anything changes, so the club will have to adjust their training themselves in a responsible way and accordingly to any significant evolution.
 
Best regards
 
——————————————————————————————————————–
 
Chers tous,
 
Une nouvelle loi COVID a été adoptée jeudi dernier 16/07/2020 et est entrée en vigueur ce samedi.
 
Nous attendions que ce projet soit adopté pour pouvoir entrer dans la phase 3 de notre protocole (ci-joint), à savoir en résumé:
  • équipe de 30 personnes maximum
  • contacts légers autorisés (toucher)
  • pas de masque pour les entraîneurs et les joueurs mais oui pour toutes les personnes qui ne sont pas sur le terrain
On peut donc entrer officiellement en phase 3.
 
 
Maintenant, vous savez tous parfaitement que la situation COVID évolue constamment et rapidement.
 
Hier, Xavier Bettel a annoncé qu’un nouveau projet de loi a été adopté modifiant la récente loi du 17/07/2020.
Si nous avons bien compris l’annonce, seules certaines mesures concernant les réunions privées et publiques (autres que les activités sportives) ont été modifiées.
À notre avis, et jusqu’à ce que toute autre annonce contredise nos conclusions (rien n’a encore été publié/communiqué par le Ministère des Sports), on peut continuer d’appliquer la phase 3 de notre plan de déconfinement.
 
Rappel important: ce sont des recommandations/instructions de la FLR, au final chaque club est seul responsable de la gestion de ses formations. Bien sûr, s’ils ne suivent pas les instructions FLR, ils pourraient être dans une situation inconfortable en cas de problème. Les autorités enquêteront sur la position de la FLR et de ses directives.
Il peut aussi arriver que la FLR n’ait pas le temps de préparer une communication en temps opportun au cas ou quelque chose changeait. Chaque club devra alors agir par lui-même et ajuster sa formation de manière responsable et en conséquence à toute évolution significative.
 
Bien à vous
 
Walter FONTAN
Secrétaire Général

 

 

Categories
breaking newsNews